Rezime
LIZN PA BANKAL
El Mundo es Mágico, 2023
jen - Out 2023
Pèfòmans ak atis videyo, LIZN'BOW, yon duo ki te fòme pa Liz Ferrer ak Bow Ty, sant pratik yo sou absid la ak kokenn, eksplore tèm nan klas, kilti, ak idantite sèks. Enstalasyon yo, El Mundo es Mágico, pote tèm sa yo nan lavi sou Plaza MOCA a ak yon pwojè san konvansyonèl - yon bèf inflatabl inyoran sou yon ski jè, enkòpore imaj jwe ak referans nan kilti Miami. Pwojè sa a aliyen ak etos atis yo nan pwomosyon yon mond pi enklizif ak feminis, agrandi sa nou rekonèt kòm yon pati nan reyalite pataje nou an.
El Mundo es Mágico nudges passersby to tap nan imajinasyon yo epi ankouraje dyalòg sou enklizyon. Konsèp la senp ankò pwofon: si nou ka akeyi yon bèf inyoran nan espas nou an, ki lòt ekspresyon kè kontan ak majik nou ka ankouraje? Kreye yon anviwònman pou moman majik atis yo vin metafò pou envite ekspresyon divès ka transfòme espas jwe nan katalis pou chanjman, si nou pèmèt espas pou li rive.
Yon pèfòmans ap viv pa Liz ak Bow, fè kòm gwoup yo Niña, pwograme pou 21 jiyè 2023. Pèfòmans yo pral mete ansanm eleman nan pratik yo tankou rege, dans, ak rasanbleman kominotè, konjwen anbisyon an nan pati lakou fanmi, bidjè quinceañeras, ak selebrasyon dans.
OSIJÈ ATIS YO
Liz Ferrer ak travay Bow Ty a fè, medya dijital ak eskilti, mizik, videyo, ak atizay pèfòmans. Atravè yon lantiy queer ak komik, travay yo ansanm te bati yon repitasyon pou kritike Ameriken ak latin. Pwojè ki pi resan yo ansanm yo se feminis reggaeton Band Niña ak nouvo medya kolaborasyon LIZN'BOW.
Liz ak travay Bow la te chin an tap nan Mana Contemporary, Squeaky Wheel, Borscht Festival, ICA Miami, Bass Museum, Miami Herald, Young nan Art Museum, Albright-Knox Art Gallery, Cunsthaus, Cincinnati Art Museum, Sant Koubek, Montre Art Show Art, MOCA Miami, Davey Fest, Mize modèn Art Santo Domingo, Endèks Pèfòmans Atizay Festival Santo Domingo, Albright Knox Center Buffalo, Burchfield Penney Center, ak Enstiti a Atizay nan Chicago.
Liz ak Bow se benefisyè nan yon prim kapital Kreyatif Bèt sovaj, Knights Art Challenge prim soti nan Fondasyon an Knight, Franklin Furnace Grant, Locust Projects WaveMaker Grant, Oolite Arts Ellies Prim 2019 ak 2022, LMCC Kreyatif Angajman, En Residencia Grant, ak Borscht Festival Pa gen Bro Zone Komisyon fim.
Liz ak Bow te ale nan Sant Atlantik pou Atizay, Knight Sundance Short Fim Miami Intensive, Caldera Arts Rezidans, Squeaky Wheel, Mana Contemporary Studio Rezidans, En Residencia, Tempus Pwojè, Acre, La Sierra de Santa Marta Rezidans nan Kolonbi, ak Cannonball.
.png)
